Marktplatz
Nutzen Sie als Mitglied das DKG-Netzwerk für den Verkauf von keramischen Produkten, Maschinen und Dienstleistungen
Aktuelle Dienstleistungsangebote
Keramisches und sprachliches Fachwissen vereint: ceralingua ist als Premiumdienstleister in der Übersetzungsbranche ausschließlich für Unternehmen aus der Keramik- und Feuerfestindustrie tätig. Die Übersetzungen und Texte erfüllen höchste Ansprüche an Qualität und repräsentieren die hochwertigen keramischen Produkte entsprechend in der Zielkultur.
Wir sind ein Übersetzungsbüro, das außergewöhnlich spezialisiert arbeitet.
Als Diplom-Übersetzerin und Keramikerin engagiere ich mich besonders für die keramische Fachsprache und eine hohe Qualität der Übersetzungen, damit die hochwertigen Produkte Ihres Unternehmens auch in der Zielkultur entsprechend repräsentiert werden. Dafür sind exzellente, stilsichere und konsistente Texte notwendig, die von Sprach- und Fachexperten erstellt wurden. Wir arbeiten daher im Team und als Muttersprachler*innen zusammen, die mit den Fachbegriffen aus der Branche vertraut sind.
Zusätzlich arbeiten wir uns vollständig in Ihre individuelle Unternehmenssprache und -kommunikation ein und garantieren die konsistente Verwendung Ihrer Fachbegriffe und Terminologien bei jedem Übersetzungsauftrag.
Mein Ziel ist es, mit Ihren Produkten und Ihrer Unternehmenskommunikation vertraut zu werden und in einer Partnerschaft mit Ihnen zusammen zu arbeiten – seit 15 Jahren unterstütze ich so keramische Unternehmen als professionelle Schnittstelle nach außen mit Fachübersetzungen, Lektoraten und Texten, die die Qualität der keramischen und feuerfesten Produkte repräsentiert.
Aktuelle Verkaufsangebote
Keramische Fabrik Bidtelia Meißen GmbH
Traditionsunternehmen sucht eine Firmennachfolge
Der Geschäftsführer der Keramischen Fabrik Bidtelia Meißen GmbH, Fabrikstraße 16, 01662 Meißen sucht eine/n Firmennachfolger/in für das Unternehmen. Die Bidtelia Meißen GmbH ist seit 1861 Hersteller von keramischen Glasuren und Farben sowie keramischen Filtern für die verschiedensten Anwendungsbereiche.
Der Firmenwert des Traditionsunternehmens (HRB 271, USt-Ident-Nr. DE 140 597 087) beträgt laut einer externen Einschätzung 1,6 Mio. Euro, der Verkaufspreis ist auf Verhandlungsbasis. Das Unternehmen ist schuldenfrei. Der Erhalt des historischen Betriebs ist für den Firmeneigentümer von hoher Wichtigkeit.
Bitte kontaktieren Sie bei Interesse den Geschäftsführer
Herrn Ulrich Bierstedt
Keramische Fabrik Bidtelia Meissen GmbH, Fabrikstr. 16, 01662 Meißen
Tel +49 (0)3521 73 85 48
e-mail:info@bidtelia.de
e-Mail: U.Bierstedt@bidtelia.de
Flurstücks-Größen : ca. 4500 m²; erweiterbar
Produktionsprofil: - Keramische Farben
- Keramische Glasuren
- Chemikalien
- Keramiken für Restaurierungen
- Keramische Filter (für Kältemittel u.a.)
Lagerbestände: - Gips-Modelle und Gießformen
- Diverse Rezepturen
- Keramische Rohstoffe
- Fertig -und Halbware
- DKG Haftungsausschluss
Die DKG und alle beauftragten Erfüllungsgehilfen übernehmen keine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden oder hier nicht aufgeführte weitere Schäden, die durch eine Anzeige hier eingestellter Angebote jeweder Art verursacht werden. Für inhaltliche Unrichtigkeit der hier eingestellten Angebote übernimmt die DKG ebenfalls keine Haftung. - Anzeige schalten
Für Anzeigen aller Art auf www.dkg.de gelten die auf der Webseite eingestellten Beiträge. - Die DKG beteiligt sich nicht am Zahlungsverkehr beim Verkauf von Maschinen und Produkten
Deutsche Keramische Gesellschaft e.V. (DKG)
Bergerstraße 145 a
D - 51145 Köln
Deutschland
